legal worker
英 [ˈliːɡl ˈwɜːkə(r)]
美 [ˈliːɡl ˈwɜːrkər]
【法】法律工作者
双语例句
- There is no legal definition of an intern, but national minimum wage law states anybody who qualifies as a worker must be paid at least&# 163; 6.08 an hour ( if aged 21 and over) unless their employer is a charity.
没有法律定义实习生，但国家最低工资的法律规定任何有工作资格的人必须获得至少6.08英镑每小时的报酬（如果21岁以上），除非他们的雇主是慈善机构。 - Legal Consideration on Casual Worker's Legal Rights of Enterprise
企业临时工合法权益的法律思考 - Because primary endowment insurance is the legal insurance system that implements compulsively according to law, code, attending primary endowment insurance is every enterprise and worker due the right also is to answer do one's duty.
因为基本养老保险是依据法律、法规强制实行的法定保险制度，参加基本养老保险是每个企业和职工应有权利也是应尽义务。 - Xiii legal, administrative regulations, the worker may discharge the labor contract of other cases.
法律、行政法规规定劳动者可以解除劳动合同的其他情形。 - The director of the legal department of the Shanxi Province Worker's Union said it was hard to monitor the kilns because of their location in isolated areas.
山西省总工会法制处负责人表示，之所以难以监管，是因为这些砖窑位置偏僻。 - It is legal during this the time that gives female worker to undertake lactation, whether to give a baby nurse with mother milk with female worker and somewhat similarities and differences.
这期间是法定给予女职工进行哺乳的时间，不以女职工是否以母乳给婴儿哺乳而有所异同。 - The housing accumulation fund that the unit puts for worker pay is the component of worker pay, the unit puts the obligation that housing accumulation fund is an unit for worker pay, enjoying policy of housing accumulation fund is legal right of the worker.
单位为职工缴存的住房公积金是职工工资的组成部分，单位为职工缴存住房公积金是单位的义务，享受住房公积金政策是职工的合法权利。 - Legal Issues on the Protection of Worker's Rights in International Trade
国际贸易中劳工权利保护的法律问题研究 - As the big province that abounds in peasant worker, Hunan should change thoroughly notion, stand on local reality, found the good legal environment in this province, solve problem of the rights and interests safeguard of peasant worker fundamentally.
作为盛产农民工的大省，湖南应该彻底转变思想观念，立足本地实际，构建出本省良好的法制环境，从根本上解决农民工权益保障问题。 - Legal Thought on the Protection of Laborer Right of the Peasant-turned Worker
农民工劳动权保护的法律思考 - Perfect and perfect the legal system system construction of agricultural technology popularization, ensure the legitimate rights and interests of the extension worker and peasant of agricultural technology.
完善和健全农业技术推广的法制体系建设，保障农业技术推广人员和农民的合法权益。 - However, in these areas of legal protection, system structure, transfer, payment of peasant worker's social old-age insurance system, there are defects and problems.
而当前的农民工社会养老保险制度在法律保障、制度结构、地域转移、缴费比例等方面都存在一定的缺陷和问题。 - While legal system is modernized, how to treat traditional legal culture, it is the important subject that the contemporary law science worker faces.
在法制现代化过程中，如何对待传统法律文化，是当代法学工作者面临的重要课题。 - Special education which metaphor a clear occupation position, can promote ability and personal legal right of social worker in the meantime, its shortage of place is imperfection of the whole angle of view in general education.
专才教育隐喻了一个清晰的职业定位，同时能够提升社会工作者的能力和个人的法律权利，它的不足之处是通才教育中整全视阈的缺失。 - Thesis on the training of quality of applied legal worker
试论应用型法律人才的素质培养 - Legal System Problem and Countermeasure That Rights and Interests Ensuring Face, Worker of Peasant
农民工权益保障所面临的法律制度问题和对策 - Choose such a topic go on a series of relevant research, find current endowment insurance legal system have following odd problem: First, list some special social groups in, ensure range, such as rural worker, urban the unemployed.
选取这样一个题目进行了一系列相关研究，发现现行的养老保险法律制度存在着以下几个问题：第一，没有将某些特殊社会群体列入保障范围中，比如农民工、城市无业人员。 - Finally, it is necessary to improve the media literacy of justice practitioners and the legal literacy of media worker.
最后，本文还依据涉案报道影响司法公正的作用机制，指出提高司法从业人员的传媒素养和提高传媒工作人员的法律素养之必要性。 - It is great help to clear the legal nature of the fund advanced payment and recourse in distinguishing the legal relationships between organization of social insurance, and work-related injury worker, the employer, the third person.
明确工伤保险先行支付与追偿的法律性质，有助于分清社会保险经办机构、工伤职工、用人单位、第三人之间的法律关系。 - Further considered from combining three old procedural laws, township legal service workers, to some extent, indeed find out a legal living room as long as they only represent case in the name of citizen or legal service worker.
那么，结合三大诉讼法再作进一步考虑，应该说，乡镇法律服务工作者今后以公民身份有偿代理诉讼，则在某种程度上确是找到了一定的合法生存空间。 - The legislation of social work can help professional social worker to exert their influence, protect the legal rights and interests of the social worker, regulate their behavior, protect the interest of clients, and guarantee social work career development.
推动社会工作师立法，是发挥社会工作师专业作用，保护社会工作师合法权益，规范其行为，维护服务对象利益，推进社会工作事业发展的保障。 - Nevertheless, our country in worker participates in legal system has many problems, such as workers congress a formalized, and the union does not independent, worker problems such as Dong jianshi competence unknown.
尽管如此，我国在职工参与法律制度上还存在很多问题，诸如职工代表大会形式化、工会不独立、职工董监事权限不明等问题。